Technischer Redakteur (m/w/d)

見る: 180

更新日: 24-10-2024

場所: Montabaur Rhineland-Palatinate

カテゴリー: マーケティング/ PR 印刷

業界: Information Technology Services Machinery Staffing Recruiting

レベル: Mid-Senior level

ジョブタイプ: Full-time

Loading ...

仕事内容

Ihre Aufgaben

Erstellung und Erweiterung der Produktdokumentationen für unsere Softwareprodukte
Konzipierung und Erstellung von Schaubildern, Confluence-Artikeln und Video-Tutorials
Kommunikation, Recherche und Klärung technischer Sachverhalte mit den beteiligten Fachabteilungen
Mitwirkung bei der Weiterentwicklung von Dokumentationsstrukturen und -prozessen
Unterstützung beim Umstieg in die Welt der „Intelligenten Information“ (Metadatenklassifizierung)
Mitarbeit bei der Softwarelokalisierung, Terminologieverwaltung und dem Übersetzungsmanagement

Ihr Profil

Abgeschlossenes Studium oder vergleichbare Ausbildung zum Technischen Redakteur
Freude, sich in komplexe Sachverhalte einzuarbeiten und diese in verständlicher Form darzustellen
Fähigkeit zur zielgerichteten Kommunikation in Deutsch und Englisch in Wort und Schrift
Erfahrung im Umgang mit einem XML-Redaktionssystem (bevorzugt Schema ST4)
Vorteilhaft sind Kenntnisse in produktionsnahen Softwarelösungen

Loading ...

無料の候補者に適用するにはクリックしてください

Loading ...

Loading ...

Loading ...